翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
也说《鲁拜集》的翻译
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布书这个东西，越是存心找它，就越找不着。读到蒋星煜先生《用绝句译的鲁拜集》（7月9日《文汇报》），就赶紧找吴剑岚先生那本英汉对照的《... [详情]
-
关于枪的英语词汇大全(6)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 Break-in 磨合 Breakopen 折开式 Breech 后膛 Breech block 闭锁块 Breech plug 后膛螺锁 Breechloader 后膛枪 Bren LMG 布伦轻机枪 Broach rifling 多点拉削法 Brown Bes... [详情]
-
不可望文生义的英文习语(3)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 15. In for a penny, in for a pound! [字面意思] 赌一便士是赌，赌一英镑也是赌。 [解释] 类似一不做、二不休的说法。这是当你要准备参与某个项目，准... [详情]
-
不可望文生义的英文习语(2)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 8. Beggars can't be choosers. [字面意思] 乞丐不可能有选择。 [解释] 你得到的不完全是你想得到的，可能条件或质量等方面差一些，但没有再选择的余... [详情]
-
不可望文生义的英文习语(1)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 1. A cat may look at a king. [字面意思] 猫也可以看国王。 [解释] 无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老，或经验... [详情]
-
“山穷水尽”疑无路，柳暗花明又一村
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 你一定也有困惑，怀疑自己已经山穷水尽，不知道该怎么办的时候吧？其实未来是美好的，就看你有没有耐心和毅力等到柳暗花明的时候。那么... [详情]
-
英语形容词转译现象
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 英语和汉语语言结构和表达习惯有很多差异之处，翻译时不能按原文逐词逐句死译。现介绍形容词的转译现象。 在很多情况下，将英语的形容词... [详情]
-
关于枪的英语词汇大全(5)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 Blank 空包弹 Blank firing adapter 空包弹头破坏器 Blank firing adapter 空包弹助退器 Blinker 挡风片 Blish principle 布利斯原理 Block action 闭锁块式枪机 Bloop... [详情]
-
关于枪的英语词汇大全(4)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 BATF （Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms） 菸酒枪械管理局 Battery 枪机待发 Bayonet 刺刀 Bayonet lug 刺刀座 BB 弹丸 BB Cap （Bulleted Breech Cap） 雷帽弹 BB... [详情]
-
关于枪的英语词汇大全(3)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 Autoloading 自动装填 Automatic 自动 Automatic pistol 半自动手枪 Automatic rifle 自动步枪 Automatic safety 自动保险 BAC （Bindon Aiming Concept） 宾登式瞄准法 B... [详情]
