由中国外文局和中国
翻译协会主办的“全国
翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会”于12月6日在北京举行。这是我国建国以后召开的第二次全国性的翻译工作会议，也是翻译界学习贯彻落实党的十八大精神，更好地推动翻译工作服务中外交流和中国文化走出去工作大局的一次重要会议。
今年正值中国译协成立30周年。三十而立，中国译协将以此次会议为新的起点，深入学习和贯彻落实党的十八大精神，认真总结经验，克服和改进工作中的不足，更广泛地团结全国广大的翻译工作者，进一步解放思想，振奋精神，以更加深刻的认识，更加开阔的思路和更加务实的措施，努力推动中国翻译事业的发展，为更好地促进中外文化交流，推动中国
翻译文化走出去做出新的贡献。
本次会议的主题为“中国翻译文化走出去战略与翻译工作”。就翻译工作的现状、取得的成绩、存在的问题进行了总结，并对加强和改进我国翻译工作，更好地服务改革开放和文化走出去战略提出了对策建议。与会代表和专家学者围绕大会主题和发言就提升中国翻译文化对外传播领域的翻译质量，培养对外传播翻译人才，积极探索中国翻译文化对外传播的创新之路, 促进我国对外交流事业的健康发展等进行了深入探讨。
