高达73.7%的中国网民依靠在线
翻译工具来进行英文
翻译类的活动,这反映出使用在线
翻译服务的用户正在不断增长当中。
中国的互联网用户在今年超过了5.38亿,而超过一半的人为了祝福、聊天和介绍等目的倾向于将中文的短语或句子翻译成英文。人们愿意通过在线翻译服务将英文翻译成他们的母语。
同时,由于中国使用移动互联网和智能手机的用户不断增长,越来越多的中国人为了交流从而使用手机应用程序将单词或短语翻译成英文。从去年的9月到今年9月,一年的时间里,人们对有道手机翻译应用的需求增加了两倍,而在线翻译需求增长了将近30%。
报告同时表示,语音翻译服务在人们的网络事项排名中名列第四,排在购物、搜索和社交之后。然而,在线翻译系统也能够满足人们需求的情况下,仍然有20%的受访者表示愿意付钱进行人工翻译。