翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
各类翻译人才走俏各国
现在各国对口译人员、外语导游、技术翻译、文学翻译、视听教材翻译、本地化服务、译审、编辑、术语翻译、辞典编纂人员等都求贤若渴,国外一些相关专业正逐渐走俏,成为留学新... [详情]
-
翻译软件公司Babylon申请赴美IPO
北京时间11月6日上午消息,以色列翻译软件公司Babylon已向美国证券交易委员会(SEC)提交IPO(首次公开招股)申请,计划融资最多1.15亿美元,并使用这笔资金来推动业务发展。 Babylon成立于... [详情]
-
海内外学者齐聚榕城,探讨中医翻译工作
2日至5日,世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第三届学术年会在福建中医药大学召开。此次大会的主题是国际中医药与中国文化翻译。100多位长期从事中医药和中国传统... [详情]
-
谷歌翻译服务升级,智能词典意会更准确
谷歌刚刚对谷歌翻译服务进行了重要升级,虽然升级幅度很小,不过却能帮助用户更好地理解外国语言。本次升级涉及的内容有三个部分,据谷歌翻译的官方博客所称,Reverse translatio... [详情]
-
居然火了,iPad Mini广告语翻译引热议
前几天在博客上看到的一篇关于大陆,香港,台湾三地对iPad Mini广告语翻译居然引发了微博上对它的一场小调查。觉得很有意思,拿出来分享一下。 苹果iPad Mini的广告文案,英文是:... [详情]
-
“云”平台帮你当翻译
跟老外谈生意,不会用外语发邮件?没事!一种新技术可让你发出去的是中文,对方收到的却是外语。暗地里给你帮忙的,是一种云翻译平台。 打开电脑桌面上一个注册图标,输入用户... [详情]
-
英语牛人微博留言:怎样提升翻译水平
#卢敏的微博# 提高翻译水平的三个步骤。第一步:选择难度适中、体裁广泛的一小段原文,根据所学的翻译理论和技巧去翻译。第二步请翻译老师、英语专家修改译稿并对译稿进行分析... [详情]
-
微博达人谈翻译公司的翻译流程
#灵言灵语# 深圳翻译公司的竞争也是翻译流程的竞争。如何将翻译+二次编辑+最后质检三个环节有效组合起来,一方面控制好成本,另一方面提高翻译质量,这将是赢得市场的利器。... [详情]
-
2012年翻译行业10项预测
有人质疑翻译行业会在10年内消失,这些都是耸人听闻,不必当真。机器再聪明,软件再发达,终敌不过人脑。机器和软件,将使翻译效率更高产量更大。十几年前机器翻译用于专利和... [详情]
-
iPad Mini英译中各地翻译水平PK
翻译水平好坏,除包括对语言的理解能力之外,还有对语言表达方式的组织能力以及一定的修辞水平。优秀的翻译是比出来的,看看这几篇英译中翻译。 英文原文: The full iPad experien... [详情]