翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
*中译外：以中文字符数（不计空格）计算为准，
*日译中：以字符数（不计空格）计算为准，
*其他外译中：以英文单词为单位计算（字数栏）
非电子版稿件统计
采用人工统计并经客户确认，计数标准与电脑统计相同。
市内客户更可提供免费上门取送稿件服务。
在建立稳定的合作关系以后，可采取累计结算等其他更便利的结算方式。
软件翻译无法充分考虑到文化差异，也无法对文字下隐藏的深层含义作出理解，而正是这些差异决定了一篇翻译的准确度及成功与否。因此，软件翻译和人工翻译存在天壤之别。
-
产品说明书翻译如何做到翻译有个“度”？
一些技术人员用只有自己明白的名词来表达产品说明书翻译中的某种概念，结果是瞎子吃云吞－自己有数，而译者则花费了很多时间搜索难以找出一个对应的译名来。 如张口，按字面可... [详情]
-
如何选用产品说明书翻译的名词
在产品说明书翻译汉译英中，译者常常会因为一些中文名词而束手无策。如果一味的按照中文字面翻译，肯定会闹出笑话，且读者也难以接受。 有些技术人员在准备技术文件时，随意将... [详情]
-
IT计算机说明书翻译能用机器翻译吗？
很多人都觉得IT说明书翻译本身的阅读受众就少，能不能随便找机器翻译，这样就可以省下一笔费用，那么，IT计算机说明书翻译能用机器翻译吗？ 目前多数的机器翻译系统都是先用人... [详情]
-
IT计算机说明书翻译与行业背景关系
一般人认为翻译英文文稿，那就英文要好；英文好就能翻译所有的文稿。难道IT计算机说明书翻译与行业背景没有任何关系吗？如果你这样想，那就大错特错了。 一位不懂IT行业的翻译... [详情]
-
阿拉伯语说明书能翻译好吗？
尽管现时的小语种较为吃香，就业前景也好，但是小语种普遍难学，所以也造成这方面的人才短缺，那么，阿拉伯语说明书翻译真的能翻译好吗？ 外语类尤其是西班牙语等小语种类专业... [详情]
-
IT计算机说明书翻译的术语翻译该如何处理？
说明书翻译的术语翻译处理方式是科技翻译的一个大争议，IT行业中争议尤为激烈，因为IT行业术语太多，并且继续快速增加，那么，IT计算机说明书翻译的术语翻译该如何处理呢？ 在翻... [详情]
-
目前IT计算机说明书翻译存在的问题
随着信息化在全球的快速进展，世界对信息的需求快速增长，想要走出世界，加强与世界企业沟通，就需要有翻译服务。那么，目前IT说明书计算机翻译存在的问题有哪些呢？ 现在很多... [详情]
-
为什么要做IT计算机说明书翻译？
很多人都会问为什么要做IT计算机说明书翻译呢？我们只做国内市场不就可以了吗？ 随着中国国际地位的提高，国际间的外贸合作不断加深，只做国内市场的话，很难在现有的市场上找... [详情]
-
深圳IT计算机说明书翻译
深圳IT计算机说明书翻译就选深圳诺贝深圳翻译公司。产品说明书就是以文本的方式对某种产品进行相对的详细说明，IT行业又称为信息技术，信息技术推广应用的显著成效，促使世界各... [详情]
-
操作指南翻译的必要性
操作指南也叫操作规程，一般是指有权部门为保证本部门的生产、工作能够安全、稳定、有效运转而制定的，相关人员在操作设备或办理业务时必须遵循的程序或步骤。 有操作指南的产... [详情]
