翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
*中译外：以中文字符数（不计空格）计算为准，
*日译中：以字符数（不计空格）计算为准，
*其他外译中：以英文单词为单位计算（字数栏）
非电子版稿件统计
采用人工统计并经客户确认，计数标准与电脑统计相同。
市内客户更可提供免费上门取送稿件服务。
在建立稳定的合作关系以后，可采取累计结算等其他更便利的结算方式。
软件翻译无法充分考虑到文化差异，也无法对文字下隐藏的深层含义作出理解，而正是这些差异决定了一篇翻译的准确度及成功与否。因此，软件翻译和人工翻译存在天壤之别。
-
翻译公司：文件没有定稿翻译的坏处
华博译深圳翻译公司提醒你： 定稿之后再翻译 为了尽快完成翻译项目，您可能会在起原文时就找人着手进行翻译，其实与等到最终定稿后再请人翻译相比，这种做法更费时，且成本更... [详情]
-
深圳翻译公司：什么是翻译记忆？
华博译深圳翻译公司为您分享：翻译记忆（亦称翻译内存、翻译记忆库，translation memory，缩写为TM）是电脑程序软件的数据库，用来辅助人工翻译。 有些使用翻译记忆库的软件也常被称... [详情]
-
专业翻译公司解析本地化与翻译有什么区别？
问题：本地化与翻译有什么区别？ 回答：两者之间主要是范围上的差异。本地化涉及对手册、帮助文本、错误消息和其他文档的翻译，在本地化过程中，可能要对目标语言进行一些修改... [详情]
-
专业翻译公司如何定义全球化、国际化和本地化
客户提问：深圳翻译公司如何定义全球化、国际化和本地化？ 回答：全球化 (G11N) 主要解决企业在向全球推广过程中遇到的问题。产品与服务的全球化指的是将内部和外部业务职能与全... [详情]
-
专业翻译公司分析本地化与国际化的区别
专业深圳翻译公司为您分析本地化与国际化的不同。 国际化是从初始阶段设计软件程序，以便在不修改可执行代码的情况下将程序本地化的过程。这是面向国际市场开发软件应用程序过... [详情]
-
在翻译公司找陪同口译需要走哪些流程？
客户提问：我们想在深圳翻译公司找一位陪同口译，请问需要走那些流程？ 答：1. 常用语言普通口译服务最好提前两天预约，工作周期较长、需要人数较多或小语种更应适当提前预约；... [详情]
-
专业翻译公司本地化多语言DTP排版概论
桌面排版 (Desktop Publishing，简称DTP) 是本地化工作的一个重要组成部分。一般意义上的桌面排版是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设计和图形图像处理，并完成符合出版要求的设计... [详情]
-
专业翻译公司软件本地化常用术语大全
软件本地化行业有很多经常使用的行业术语，非行业人士或刚刚进入该行业的新人，常常对这些术语感到困惑。另外，软件本地化行业属于信息行业，随着信息技术的迅速发展，不断产... [详情]
-
翻译公司常用DTP排版软件介绍
深圳翻译公司 常用DTP排版软件介绍： InDesign排版 Adobe公司1999年9月1日发布的InDesign(tm), 一个创新的排版设计软件, 是面向公司专业出版方案的新平台。 InDesign软件是基于一个新的开放的... [详情]
-
翻译报价是多少？
问： 我就只有一个网址，你们深圳翻译公司发报个翻译报价过来吗？ 答：可以。 我们会统计网站翻译量以及处理的工作量难易程度等 综合报价。不过这个分析工程比较复杂，建议年那... [详情]
